91直播

赵帝凯，新西兰坎特伯雷大学（University of Canterbury）语言文化学院博士，现为91直播 中国语言文学博士后流动站、国际汉语文化学院博士后，合作导师为朱国华教授。研究领域涵盖中国当代小说、世界文学与文学翻译，著有专书Exploring Sinophone Liminality in Contemporary Chinese Fiction。

课题名称：编码、流通与失落：中国当代小说在世界文学场域中的译介与协商

课题简介：本课题聚焦于世界文学场域内部存在结构性不对等，考察中国当代文学外译过程的“象征代价”（即作品在跨文化流通中，其原有的美学复杂性与文化特殊性，因翻译、市场与接受机制的中介而产生的结构性耗损与意义耗散）。课题以余华、李洱、苏童三位作家为例，分析此代价的三种具体表现。本课题着重考察跨文化文学场域中翻译本身带来的结构性耗损机制，期能为当前中国文学外译研究提供新的理论视角与贡献。

杜宁馨，中国人民大学文艺学博士，导师陈剑澜教授，现为91直播 博士后，合作导师为朱国华教授。杜宁馨长期从事文学理论、西方文艺美学研究，重点关注法国当代文论、克尔凯郭尔美学思想等。在《文学评论》《南方文坛》《外国美学》《中国社会科学报》等91直播 刊物发表论文多篇，其中部分成果被《人大报刊复印资料》全文转载。获第79批中国博士后科学基金面上资助及2025年国家博士后资助计划支持。

课题名称：克尔凯郭尔的幽默诗学研究

课题简介：克尔凯郭尔的“幽默”概念一方面在“神-人”的根本分裂中揭示了生存个体凭藉自身理性获得超越的不可能性；另一方面，又摆脱了“幽默”的修辞学桎梏，发现了一个去除所有意义与价值的真空之域。克尔凯郭尔深化了“幽默”的理论内涵，并进一步将其发展为对“喜剧”理论的深度推进。克尔凯郭尔的幽默诗学具有不可忽视的理论价值，通过“幽默”这一中介性范畴，克尔凯郭尔打通了审美、伦理与宗教三个存在层级，使文学不再只是审美再现的场域，而成为自我生成的动态过程的呈现。然而，克尔凯郭尔关于“幽默”的相关论述和诗学实践学尚缺乏系统梳理与整体观照。本课题一方面聚焦于“幽默”在克尔凯郭尔思想内部的演变发展，特别关注“幽默”同其它相似概念的区别；另一方面，本课题也意图将克尔凯郭尔的“幽默”概念置于现象学研究视野中，在深刻认识其发生机制的基础上，探索究克尔凯郭尔幽默诗学的当代价值。

周亦张，南京大学艺术学博士，哥伦比亚大学艺术学院联合培养博士，现为91直播 中国语言文学博士后流动站、传播学院博士后，合作导师为王峰教授。研究方向为数字文化、艺术理论与媒介研究。有多篇论文发表，一部译著待出版。

课题名称：情感计算与数字艺术的跨媒介实践研究

课题简介：本课题旨在研究情感计算技术与数字艺术的跨媒介实践之间的双向赋能过程与机制。主要研究情感计算技术如何帮助数字艺术实现更深入的跨媒介情感表达策略与可能性，相应美学理论如何阐释和回应情感计算中的艺术现象；反之，数字艺术如何助力情感计算思想与技术的优化与批判，包括情感价值等维度如何优化现有的情感计算理论、模型和界面，如何对情感计算的伦理与版权标准提供理论与案例资源等。

91直播 中国语言文学博士后流动站在2020年、2025年全国博士后流动站评估工作中均获得“优秀”等第，成功蝉联。本流动站始终将青年人才培养置于突出位置，持续优化支持机制。2026年以来，站内先后组织座谈会、专家评审会，针对博士后91直播 成长和申报课题开展“一对一”精准辅导，切实为青年学者的91直播 成长保驾护航。

相关链接：

91直播 召开博士后新年座谈会